Aller au contenu
STAY
ExplorerMes séjoursFavorisMessages

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 14 novembre 2026

Sommaire

  1. Objet
  2. Votre compte
  3. Réserver un logement
  4. Prix et paiement
  5. Annulation et remboursement
  6. Problème pendant le séjour
  7. Pour les hôtes
  8. Messages, avis et comportement
  9. Responsabilité
  10. Changements, droit applicable et contact

Politique de confidentialité

1. Objet

Ces conditions s’appliquent à toute personne qui utilise le site ou l’application STAY, éditée par Elest Global SARL. STAY met en relation des visiteurs et des hôtes (particuliers, hôtels et guesthouses) en République démocratique du Congo. STAY n’est pas propriétaire des logements : le séjour est un accord entre le visiteur et l’hôte, réservé et payé par STAY.

En créant un compte ou en réservant, vous acceptez ces conditions.

2. Votre compte

  • Vous devez avoir 18 ans ou plus.
  • Vous donnez des informations exactes et les tenez à jour.
  • Un numéro de téléphone ou une adresse e-mail ne peut appartenir qu’à un seul compte.
  • Vous êtes responsable de ce qui est fait depuis votre compte. Ne partagez jamais un code de connexion.
  • STAY peut suspendre ou fermer un compte en cas de fraude, d’abus ou de non-respect de ces conditions.

3. Réserver un logement

  • Un séjour dure de 1 à 27 nuits, pour 8 personnes au maximum dont au moins 1 adulte, dans la limite de la capacité du logement.
  • Le prix et les conditions d’annulation affichés au moment de la réservation sont ceux qui s’appliquent, même si l’hôte les change ensuite.
  • Réservation instantanée : elle est confirmée dès que le paiement est validé par l’opérateur Mobile Money.
  • Réservation sur demande : vous envoyez une demande sans payer. L’hôte a 24 heures pour l’accepter. S’il accepte, vous avez 24 heures pour payer ; la réservation est confirmée au paiement. Sans réponse ou sans paiement dans le délai, la demande est annulée et rien n’est débité.

4. Prix et paiement

  • Les prix sont en dollars américains (USD).
  • Le paiement se fait uniquement par Mobile Money via STAY (Airtel Money, Orange Money, M-Pesa), avec un numéro de la RDC.
  • Des frais Mobile Money (3,6 % du prix du séjour) s’ajoutent au moment de payer. Ils sont affichés avant le paiement et ne sont pas remboursables.
  • Un paiement n’est confirmé que par l’opérateur, jamais par une capture d’écran.
  • Ne payez jamais un hôte en dehors de STAY (Mobile Money direct, espèces, acompte, caution). En dehors de STAY, vous n’êtes ni protégé ni remboursable.

5. Annulation et remboursement

Vous pouvez annuler jusqu’à l’heure d’arrivée prévue. Le montant exact que vous récupérez s’affiche avant de confirmer.

  • Délai de grâce : remboursement intégral si vous annulez dans les 24 heures après votre paiement et que l’arrivée est dans 7 jours ou plus.
  • Flexibles : remboursement intégral jusqu’à 24 h avant l’arrivée ; ensuite, tout sauf la 1re nuit.
  • Modérées : intégral jusqu’à 5 jours avant ; ensuite, 50 % du montant, 1re nuit déduite.
  • Limitées : intégral jusqu’à 14 jours avant ; 50 % de 7 à 14 jours ; rien à moins de 7 jours.
  • Fermes : intégral jusqu’à 30 jours avant ; 50 % de 7 à 30 jours ; rien à moins de 7 jours.

Quand vous annulez, des frais de transfert Mobile Money (4,5 % du montant remboursé) sont déduits du remboursement. Le remboursement est envoyé sur le numéro qui a payé. Une demande pas encore payée s’annule sans frais.

Si STAY annule une réservation (fraude, problème grave), vous êtes remboursé en entier et STAY paie les frais de transfert. Un hôte ne peut pas annuler une réservation qu’il a acceptée.

6. Problème pendant le séjour

Si le logement est inaccessible, très différent de l’annonce, dangereux ou inhabitable, signalez-le depuis « Mes séjours », pendant le séjour et jusqu’à 72 heures après le départ, avec des photos si possible. L’assistance STAY examine le dossier, suspend le reversement de l’hôte et décide d’une solution (par exemple un remboursement ou un relogement). Sa décision est motivée.

7. Pour les hôtes

  • Vous devez avoir le droit de louer le logement et décrire honnêtement le logement, ses photos, son prix et ses règles.
  • Aucun logement n’est publié sans visite d’un agent STAY. Une fois vérifiée, l’annonce est verrouillée ; vous pouvez changer le prix, le calendrier et le mode de réservation, ou la mettre en pause.
  • Vous devez accueillir le visiteur comme prévu. Vous ne pouvez pas annuler une réservation acceptée : en cas de problème, contactez l’assistance STAY.
  • STAY prend une commission de 10 % hors taxe sur le prix du séjour, plus 16 % de TVA sur cette commission. Le taux de chaque réservation est celui du jour du paiement. Le détail figure dans votre espace hôte.
  • Votre reversement est envoyé sur votre numéro Mobile Money 24 heures après l’heure d’arrivée prévue. Il est suspendu si le visiteur signale un problème, le temps que STAY examine le dossier, et recalculé si la réservation est annulée.

8. Messages, avis et comportement

  • Sont interdits dans les messages : demander un paiement ou une réservation en dehors de STAY, demander un code (PIN, OTP, mot de passe), se faire passer pour STAY, envoyer des liens de paiement ou piégés. Ces messages sont bloqués automatiquement.
  • Les coordonnées (téléphone, e-mail, WhatsApp, réseaux sociaux) ne s’échangent pas, même après la réservation : tout se dit dans la messagerie STAY. Les liens d’itinéraire (Google Maps, Waze, OpenStreetMap) sont permis.
  • Un avis est laissé seulement par le visiteur d’un séjour terminé, dans les 14 jours après le départ. Il doit être honnête et respectueux. L’hôte peut y répondre publiquement. STAY peut masquer un avis abusif.
  • Sont interdits : les contenus illégaux, haineux ou trompeurs, la discrimination, le harcèlement et toute tentative de contourner STAY.

9. Responsabilité

STAY vérifie chaque logement avant sa publication et protège les paiements faits par la plateforme. L’hôte reste responsable de son logement et de l’accueil, et le visiteur de son comportement pendant le séjour. STAY n’est pas responsable des accords ou paiements faits en dehors de la plateforme, ni des interruptions dues aux opérateurs Mobile Money ou aux réseaux.

10. Changements, droit applicable et contact

Nous pouvons modifier ces conditions. La date de mise à jour figure en haut de la page ; une réservation déjà faite garde les conditions de son jour de réservation.

Ces conditions sont soumises au droit de la République démocratique du Congo. En cas de désaccord, contactez d’abord l’assistance STAY depuis la page Messages ou à contacts@elestglobal.com : nous cherchons une solution à l’amiable avant tout recours aux tribunaux compétents de Lubumbashi.

Éditeur du service

Société
Elest Global SARL
Siège
Av. André Lukula, Q/Karavia Plateau Juge, C/Annexe, V/Lubumbashi, Haut-Katanga, République démocratique du Congo
E-mail
contacts@elestglobal.com
Téléphone
+243 964 972 546 · +243 847 590 961
RCCM
CD/LSH/RCCM/26-B-01379
ID. Nat.
05-J6100-N80685P
N° impôt
A2635885K
STAY

La plateforme de réservation d’hébergements vérifiés d’Elest Global SARL. Hôtels, appartements, studios, guesthouses et maisons en RDC.

République démocratique du Congo

Visiteurs

Trouver un séjourMes séjoursComment on vérifie

Hôtes

Publier un logementReversementsLa visite de vérification

Assistance

Aide sur une réservationQuestions fréquentesContacter STAY
© 2026 Elest Global SARL · STAYConditions d’utilisationConfidentialité Conçu en RDC
AccueilExplorerSéjoursMessagesProfil